Correggere layout e ciclo di vita del servizio in MetroList

Problema

Le stringhe localizzate più lunghe potevano rompere il layout di GridMenu, il dialog del timer di spegnimento doveva gestire meglio gli stati iniziale e di fine brano e il servizio musicale poteva restare attivo dopo aver rimosso l'app dai recenti.

Modifiche

Ho adattato GridMenu ai testi tradotti più lunghi, corretto SleepTimerDialog in entrambi gli stati e rimosso il detach del servizio in onTaskRemoved, così la chiusura dell'attività può arrestare il servizio in background come previsto.

Risultato

Le schermate interessate gestiscono gli stati in modo più coerente e la rimozione dell'app dai recenti non mantiene più attivo il servizio attraverso il precedente percorso di detach.

Commits: GridMenu layout, sleep timer layout, service task cleanup