Podman: validar los volúmenes de artefactos al crearlos

Problema

I volumi di artefatti potevano essere creati con configurazioni non valide e causare errori o comportamenti inattesi al momento dell’uso.

Modifiche

Ho aggiunto controlli nel percorso di creazione, così i parametri non validi vengono rifiutati prima di allocare risorse.

Risultato

Le configurazioni errate vengono individuate durante la creazione, con errori più chiari rispetto a un fallimento durante l’uso.

Commit: containers/podman@df0e3b6
Issue: #27747